vlr946
10-10-2011, 15:56
Avevo trovato delle borchie in buone condizioni e relativamente a buon prezzo da Cahsel, per sostituirne due, un po' ammaccate, della mia 2000 CS; ma alla mia insistente domanda, tendente ad acquisire certezza sul fatto che si adattassero ai miei cerchi 14, mi è stato risposto così:
"wir haben nur Erfahrung mit BMW 02 (2-Türer) Fahrzeugen, leider nicht 2000CS.
Tut uns leid! Die Radkappen F126 sind für 13" BMW Stahlfelgen.", frase che, più o meno, dovrebbe significare: "abbiamo solo esperienza con BMW, 02 (2 porte), purtroppo non con le 2000CS. Siamo spiacenti ! I coprimozzi (art. F126) sono idonei per i cerchi in acciaio da 13" - BMW." E' fatta bene la traduzione, vero Bat ?
In questo stato di cose, sembrerebbe che le borchie in questione non siano da prendere, che ne pensate ? Oppure si può credere che la borchia del cerchio 13" vada bene anche per il cerchio 14" :?: :rolleyes:
"wir haben nur Erfahrung mit BMW 02 (2-Türer) Fahrzeugen, leider nicht 2000CS.
Tut uns leid! Die Radkappen F126 sind für 13" BMW Stahlfelgen.", frase che, più o meno, dovrebbe significare: "abbiamo solo esperienza con BMW, 02 (2 porte), purtroppo non con le 2000CS. Siamo spiacenti ! I coprimozzi (art. F126) sono idonei per i cerchi in acciaio da 13" - BMW." E' fatta bene la traduzione, vero Bat ?
In questo stato di cose, sembrerebbe che le borchie in questione non siano da prendere, che ne pensate ? Oppure si può credere che la borchia del cerchio 13" vada bene anche per il cerchio 14" :?: :rolleyes: