Sì, ma cambia per il produttore della targa, che sarebbe imputabile del reato di falso.
Per chi circola con targa alterata o contraffatta il riferimento resta l'art. 100 CdS, colle relative sanzioni.
Se la targa è farlocca, fai fare denunzia di smarrimento al venditore e poi procedi col passaggio: le targhe nuove qualcosa costano e non vedo perché dovresti pagare tu.