Non saprei, ma dubito che un rumore da sincronizzatore possa creare vibrazioni simili. Potrei mettermi in pace scambiando i cambi che ho a casa, devo trovare voglia e pazienza però..
E se fosse un problema spinterogeno? Che con salita troppo allegra non varia bene la fase rendendo ruvido il motore? Ipotesi da iNiorante